ÖBB-Infrastruktur Aktiengesellschaft
|
2024-03-19
|
71354300 (Katastervermessung)
|
Dienstleistungsauftrag
|
2025-12-31
|
305.834,14 €
|
|
Bezeichnung |
Münchendorf (a) - Wampersdorf; 2-gleisiger Ausbau, Bau - Münchendorf, Ebreichsdorf, Wampersdorf; Herstellung Grundbuchsordnung |
Beschreibung |
Nach Abschluss der Bauarbeiten ist die Herstellung der Grundbuchsordnung durch eine katastrale Schlussfeststellung erforderlich. |
Bezeichnung der Verfahrensart |
Verhandlungsverfahren mit vorheriger Bekanntmachung |
|
ÖBB-Infrastruktur Aktiengesellschaft
|
2023-10-05
|
71250000 (Dienstleistungen von Architektur- und Ingenieurbüros sowie Vermessungsdienste)
|
Dienstleistungsauftrag
|
2024-12-31
|
54.687,75 €
|
|
Bezeichnung |
Münchendorf (a) - Wampersdorf; 2-gleisiger Ausbau, Bau - Wampersdorf (PODONÖ3); Bestandsschlussvermessung |
Beschreibung |
Nach Abschluss der Bauarbeiten ist eine Bestandsdokumentation in Form einer Schlussvermessung erforderlich. |
Bezeichnung der Verfahrensart |
Direktvergabe |
|
ÖBB-Infrastruktur Aktiengesellschaft
|
2023-09-13
|
71250000 (Dienstleistungen von Architektur- und Ingenieurbüros sowie Vermessungsdienste)
|
Dienstleistungsauftrag
|
2024-12-31
|
140.845,60 €
|
|
Bezeichnung |
Münchendorf (a) - Wampersdorf; 2-gleisiger Ausbau, Bau - Münchendorf-Ebreichsdorf; Bestandsschlussvermessung |
Beschreibung |
Nach Abschluss der Bauarbeiten ist eine Bestandsdokumentation in Form einer Schlussvermessung erforderlich. |
Bezeichnung der Verfahrensart |
Verhandlungsverfahren ohne vorheriger Bekanntmachung |
|
ÖBB-Infrastruktur Aktiengesellschaft
|
2023-09-14
|
71250000 (Dienstleistungen von Architektur- und Ingenieurbüros sowie Vermessungsdienste)
|
Dienstleistungsauftrag
|
2023-12-31
|
123.107,60 €
|
|
Bezeichnung |
St. Pölten - Traisen - Hainfeld/Freiland (Traisentalbahn); Attraktivierung, Planung - Traisentalbahn; Teilautomatisierte Gleisvermessung Bahnhöfe |
Beschreibung |
Für das genannte Projekt ist in speziellen Bereichen eine geodätische teilautomatisierte Erfassung der Gleise, Weichen und Gleiszwangspunkte als Grundlage für die Trassierung erforderlich. Die teilautomatisierte Aufnahme ist aufgrund fehlender Gleissperrzeiten notwendig. |
Bezeichnung der Verfahrensart |
Verhandlungsverfahren ohne vorheriger Bekanntmachung |
|
ÖBB-Infrastruktur Aktiengesellschaft
|
2023-08-01
|
71250000 (Dienstleistungen von Architektur- und Ingenieurbüros sowie Vermessungsdienste)
|
Dienstleistungsauftrag
|
2023-12-31
|
125.014,50 €
|
|
Bezeichnung |
Pöchlarn - Scheibbs (Erlauftalbahn); Attraktivierung, Planung - Erlauftalbahn; Gleisvermessung |
Beschreibung |
An der Erlauftalbahn ist die Vermessung der Gleise und Gleisvermarkungspunkte erforderlich. |
Bezeichnung der Verfahrensart |
Verhandlungsverfahren ohne vorheriger Bekanntmachung |
|
ÖBB-Infrastruktur Aktiengesellschaft
|
2024-11-25
|
71250000 (Dienstleistungen von Architektur- und Ingenieurbüros sowie Vermessungsdienste)
|
Dienstleistungsauftrag
|
2029-12-31
|
436.758,10 €
|
|
Bezeichnung |
Ebenfurth; Errichtung Schleife, Bau - Schleife Ebenfurth; Modul 2 baubegleitende Vermessungsleistungen Pottendorfer Linie |
Beschreibung |
Für das Projekt Schleife Ebenfurth Modul 2 sind im Bereich der Pottendorfer Linie baubegleitende Vermessungsleistungen inkl. techn. und katastraler Schlussvermessung erforderlich. |
Bezeichnung der Verfahrensart |
Verhandlungsverfahren mit vorheriger Bekanntmachung |
|
ÖBB-Infrastruktur Aktiengesellschaft
|
2022-03-11
|
71250000 (Dienstleistungen von Architektur- und Ingenieurbüros sowie Vermessungsdienste)
|
Dienstleistungsauftrag
|
2023-12-31
|
156.390,00 €
|
|
Bezeichnung |
Wien Hütteldorf; Bahnhofsumbau, Planung - G24704 - Wien Hütteldorf; Vermessungstechn. Planungs-/BIM-Grundlagen |
Beschreibung |
Für das gegenständliche Projekt sind Planungsgrundlagen in Form von Lage-/Höhenplänen sowie Objektdetailplänen in 3D als BIM Grundlage erforderlich. |
Bezeichnung der Verfahrensart |
Verhandlungsverfahren ohne vorheriger Bekanntmachung |
|
ÖBB-Infrastruktur Aktiengesellschaft
|
2022-01-11
|
71250000 (Dienstleistungen von Architektur- und Ingenieurbüros sowie Vermessungsdienste)
|
Dienstleistungsauftrag
|
2022-12-31
|
200.041,00 €
|
|
Bezeichnung |
Hadersdorf am Kamp - Sigmundsherberg (Kamptalbahn); Attraktivierung - Hadersdorf am Kamp - Sigmundsherberg; Vermessungstechn. Planungsbegleitung |
Beschreibung |
Für die Erstellung der Planungsgrundlagen sind Vermessungsleistungen erforderlich. |
Bezeichnung der Verfahrensart |
Verhandlungsverfahren ohne vorheriger Bekanntmachung |
|
ÖBB-Infrastruktur Aktiengesellschaft
|
2021-12-21
|
71250000 (Dienstleistungen von Architektur- und Ingenieurbüros sowie Vermessungsdienste)
|
Dienstleistungsauftrag
|
2023-12-31
|
181.060,00 €
|
|
Bezeichnung |
Wampersdorf - Wiener Neustadt Hbf; Modul 2 (Wampersdorf), km 30,552-32,100, Bau - G24753 - Wampersdorf; Vermessungstechnische Baubegleitung |
Beschreibung |
Bauherrenseitige Vermessungsleistungen für das genannte Projekt. |
Bezeichnung der Verfahrensart |
Verhandlungsverfahren ohne vorheriger Bekanntmachung |
|
ÖBB-Infrastruktur Aktiengesellschaft
|
2021-11-16
|
71240000 (Dienstleistungen von Architektur- und Ingenieurbüros sowie planungsbezogene Leistungen)
|
Dienstleistungsauftrag
|
2022-12-31
|
162.054,75 €
|
|
Bezeichnung |
Wien Meidling - Mödling; 4-gleisiger Ausbau, Planung - G24622 - Wien Meidling - Mödling; Erstellung BIM Grundlagenmodell |
Beschreibung |
Für die BIM Modellerstellung ist ein Grundlagenmodell aus den Vermessungs- und Bestandsdaten zu erstellen. |
Bezeichnung der Verfahrensart |
Verhandlungsverfahren ohne vorheriger Bekanntmachung |
|
ÖBB-Infrastruktur Aktiengesellschaft
|
2021-11-22
|
71250000 (Dienstleistungen von Architektur- und Ingenieurbüros sowie Vermessungsdienste)
|
Dienstleistungsauftrag
|
2022-12-31
|
120.568,50 €
|
|
Bezeichnung |
Wien Meidling - Mödling; 4-gleisiger Ausbau, Planung - G24621 - Wien Meidling - Mödling; Ergänzung vermessungstechn. Planungsgrundlagen |
Beschreibung |
Für die UVP Planung sind ergänzende Vermessungsleistungen erforderlich. Hebung der Lage-/Höhenpläne auf 3D, Baukörpermodell Anpassung, Schrägluftaufnahmen, Vermessung Oberflächenentwässerung inkl. Profilerstellung |
Bezeichnung der Verfahrensart |
Verhandlungsverfahren ohne vorheriger Bekanntmachung |
|
Autobahnen- und Schnellstraßen- Finanzierungs-Aktiengesellschaft
|
2023-04-17
|
71240000 (Dienstleistungen von Architektur- und Ingenieurbüros sowie planungsbezogene Leistungen)
|
Dienstleistungsauftrag
|
2028-12-31
|
148.788,15 €
|
|
Bezeichnung |
A21 ASt Brunn – HASt Gießhübl (km 30,6 - km 35,5), Generalerneuerung und Pannenstreifenzulegung - Vermessung zum Einreichprojekt und Bauprojekt (Option) |
Beschreibung |
Leistungsumfang gegenständlicher Dienstleistung ist die Durchführung von Vermessungsleistungen für den Abschnitt ASt Brunn – HASt Gießhübl des Projektes A21 ASt Generalerneuerung und Pannenstreifenzulegung. |
Bezeichnung der Verfahrensart |
offenes Verfahren |
|
ÖBB-Infrastruktur Aktiengesellschaft
|
2021-08-19
|
71250000 (Dienstleistungen von Architektur- und Ingenieurbüros sowie Vermessungsdienste)
|
Dienstleistungsauftrag
|
2025-12-31
|
193.569,60 €
|
|
Bezeichnung |
Wien Meidling - Abzw. Altmannsdorf; zweigleisiger Ausbau; Bau - Wien Meidling - Abzw. Altmannsdorf; vermessungstechn. Baubegleitung, Schlussvermessung |
Beschreibung |
Für das Projekt "Wien Meidling - Abzw. Altmannsdorf; zweigleisiger Ausbau" ist vermessungstechnische Baubegleitung, Bestandsschlussvermessung und Katasterschlussvermessung nach Fertigstellung Bau erforderlich. |
Bezeichnung der Verfahrensart |
Verhandlungsverfahren ohne vorheriger Bekanntmachung |
|
ÖBB-Infrastruktur Aktiengesellschaft
|
2021-04-07
|
71250000 (Dienstleistungen von Architektur- und Ingenieurbüros sowie Vermessungsdienste)
|
Dienstleistungsauftrag
|
2021-12-31
|
202.203,75 €
|
|
Bezeichnung |
Entwurfsplanung, Wiener S-Bahn Stammstrecke; Qualitätssicherung - Stammstrecke; Erstellung Planungsgrundlagen |
Beschreibung |
Für die Wiener S-Bahn Stammstrecke ist die Erstellung von aktuellen Lage- und Höhenplänen als Planungsgrundlagen erforderlich. |
Bezeichnung der Verfahrensart |
Verhandlungsverfahren ohne vorheriger Bekanntmachung |
|
ÖBB-Infrastruktur Aktiengesellschaft
|
2021-02-09
|
71250000 (Dienstleistungen von Architektur- und Ingenieurbüros sowie Vermessungsdienste)
|
Dienstleistungsauftrag
|
2022-12-31
|
86.326,50 €
|
|
Bezeichnung |
Baubetreuung, Provisorien, Vermessung, Landschaftsgestaltung, Abtrag inkl. HNK (zB Wege u Straßen ET nicht ÖBB) - Bf Wampersdorf; Teilungspläne (ÖBB Infra - Private) |
Beschreibung |
Im Bereich Bf Wampersdorf ist die Erstellung von ca. 70 Teilungsplänen zwischen ÖBB Infra und privaten Eigentümern erforderlich. |
Bezeichnung der Verfahrensart |
Direktvergabe |
|
ÖBB-Infrastruktur Aktiengesellschaft
|
2024-09-02
|
71250000 (Dienstleistungen von Architektur- und Ingenieurbüros sowie Vermessungsdienste)
|
Dienstleistungsauftrag
|
2025-12-31
|
135.378,06 €
|
|
Bezeichnung |
Bahnhofsumbau Götzendorf, Planung - Götzendorf, Vermessungsleistungen - Planungsphase |
Beschreibung |
Folgende Leistungen sind erforderlich: |
Bezeichnung der Verfahrensart |
Verhandlungsverfahren mit vorheriger Bekanntmachung |
|
ÖBB-Infrastruktur Aktiengesellschaft
|
2020-05-15
|
71250000 (Dienstleistungen von Architektur- und Ingenieurbüros sowie Vermessungsdienste)
|
Dienstleistungsauftrag
|
2020-12-31
|
203.531,25 €
|
|
Bezeichnung |
Wien Meidling - Mödling; 4-gleisiger Ausbau, Planung - Wien Meidling - Mödling; 4-gleisiger Ausbau; Erstellung Planungsgrundlagen |
Beschreibung |
Gegenstand der Vergabe ist die Erstellung der Planungsgrundlagen: geodätische Aufnahmen des Planungsgebietes, Erstellung von 3D Lage-/Höhenpläne, Netzüberprüfung und -messung, Einbautenerhebung und -eintragung; Überprüfung Bahngrundgrenzen (Qualität Grundstückskataster) |
Bezeichnung der Verfahrensart |
Verhandlungsverfahren ohne vorheriger Bekanntmachung |
|
ÖBB-Infrastruktur Aktiengesellschaft
|
2019-11-27
|
71250000 (Dienstleistungen von Architektur- und Ingenieurbüros sowie Vermessungsdienste)
|
Dienstleistungsauftrag
|
Keine Daten
|
143.952,20 €
|
|
Bezeichnung |
Wien Blumental (a) - Münchendorf (e); 2-gleisiger Ausbau, Bau - Achau-Münchendorf; Bestandsschlussvermessung |
Beschreibung |
Für den genannten Abschnitt ist nach Fertigstellung der Bauarbeiten eine Bestandsschlussvermessung erforderlich. |
Bezeichnung der Verfahrensart |
Verhandlungsverfahren ohne vorheriger Bekanntmachung |
|
ÖBB-Infrastruktur Aktiengesellschaft
|
2019-11-11
|
71250000 (Dienstleistungen von Architektur- und Ingenieurbüros sowie Vermessungsdienste)
|
Dienstleistungsauftrag
|
Keine Daten
|
62.386,80 €
|
|
Bezeichnung |
Terminal Inzersdorf; Teilerrichtung; KLV 2 und WLV 2 Anlage - Terminal Inzersdorf; Teilerrichtung; KLV 2 und WLV 2 Anlage; Vermessungsleistungen Phase 2 |
Beschreibung |
Baubegleitend sind auftraggeberseitige Vermessungsdienstleistungen erforderlich. |
Bezeichnung der Verfahrensart |
Direktvergabe |
|
ÖBB-Infrastruktur Aktiengesellschaft
|
2019-10-14
|
71250000 (Dienstleistungen von Architektur- und Ingenieurbüros sowie Vermessungsdienste)
|
Dienstleistungsauftrag
|
Keine Daten
|
201.723,20 €
|
|
Bezeichnung |
Wien Blumental (a) - Münchendorf (e); 2-gleisiger Ausbau, Bau - Herstellung der Grundbuchsordnung mit Gebietskörperschaften |
Beschreibung |
Nach Baufertigstellung ist die Herstellung der Grundbuchsordnung mit den Gebietskörperschaften (Gemeinden, Land, Bund) erforderlich. |
Bezeichnung der Verfahrensart |
Verhandlungsverfahren ohne vorheriger Bekanntmachung |
|
Autobahnen- und Schnellstraßen- Finanzierungs-Aktiengesellschaft
|
2019-08-26
|
71250000 (Dienstleistungen von Architektur- und Ingenieurbüros sowie Vermessungsdienste)
|
Dienstleistungsauftrag
|
2019-12-31
|
93.637,56 €
|
|
Bezeichnung |
A21 Wr. Außenringautobahn - GE ASt. Brunn - KN Vösendorf Bestandsvermessung |
Beschreibung |
A21 GE ASt. Brunn - KN Vösendorf: Bestandsvermessung |
Bezeichnung der Verfahrensart |
offenes Verfahren |
|
ÖBB-Infrastruktur Aktiengesellschaft
|
2019-07-01
|
71250000 (Dienstleistungen von Architektur- und Ingenieurbüros sowie Vermessungsdienste)
|
Dienstleistungsauftrag
|
2022-12-31
|
369.379,05 €
|
|
Bezeichnung |
Münchendorf (a) - Wampersdorf; 2-gleisiger Ausbau, Bau - Münchendorf-Ebreichsdorf; vermessungstechnische Baubetreuung |
Beschreibung |
Baubegleitend sind auftraggeberseitige Vermessungsdienstleistungen erforderlich. |
Bezeichnung der Verfahrensart |
Verhandlungsverfahren ohne vorheriger Bekanntmachung |
|
ÖBB-Infrastruktur Aktiengesellschaft
|
2019-05-27
|
71250000 (Dienstleistungen von Architektur- und Ingenieurbüros sowie Vermessungsdienste)
|
Dienstleistungsauftrag
|
2020-12-31
|
80.184,00 €
|
|
Bezeichnung |
Wampersdorf - Wiener Neustadt Hbf; Streckenattraktivierung, Planung - Bf Wampersdorf; Katastervorarbeiten |
Beschreibung |
Für den genannten Abschnitt ist vor Beginn der Grundeinlöse eine Katastervorvermessung erforderlich, um die Katasterqualität zu überprüfen- |
Bezeichnung der Verfahrensart |
Direktvergabe |
|
ÖBB-Infrastruktur Aktiengesellschaft
|
2021-11-23
|
71250000 (Dienstleistungen von Architektur- und Ingenieurbüros sowie Vermessungsdienste)
|
Dienstleistungsauftrag
|
2022-06-30
|
118.883,20 €
|
|
Bezeichnung |
Stadtstraße Hilfsbrücken Ein- und Ausbau. Strecke 17; KM 2,272 Emichgasse und KM 3,379 Hausfeldstraße - Baubegleitende Vermessungsleistungen |
Beschreibung |
Für das angeführte Vorhaben sind baubegleitende Vermessungsleistungen erforderlich. Gleisüberwachung, Gleiseinrichtung, Begleitung Probebelastung. |
Bezeichnung der Verfahrensart |
Verhandlungsverfahren ohne vorheriger Bekanntmachung |
|
ÖBB-Infrastruktur Aktiengesellschaft
|
2021-05-05
|
71250000 (Dienstleistungen von Architektur- und Ingenieurbüros sowie Vermessungsdienste)
|
Dienstleistungsauftrag
|
2022-12-31
|
169.269,75 €
|
|
Bezeichnung |
Wien Meidling - Mödling; 4-gleisiger Ausbau, Planung - Meidling - Liesing; Katastervoraufnahme |
Beschreibung |
Im Zuge des Projektes Wien Meidling - Mödling; 4-gleisiger Ausbau ist für den Bereich im Gemeindegebiet von Wien von Meidling bis Liesing die Katastervoraufnahme, d.h. die Umwandlung in den Grenzkataster oder eine Qualitätsverbesserung der Grenzen erforderlich. |
Bezeichnung der Verfahrensart |
Verhandlungsverfahren ohne vorheriger Bekanntmachung |
|
ÖBB-Infrastruktur Aktiengesellschaft
|
2020-09-23
|
71250000 (Dienstleistungen von Architektur- und Ingenieurbüros sowie Vermessungsdienste)
|
Dienstleistungsauftrag
|
2022-12-31
|
79.160,00 €
|
|
Bezeichnung |
Wien Blumental (a) - Münchendorf (e); 2-gleisiger Ausbau, Bau - PODONÖ1; Deformationsmessungen nach Baufertigstellung |
Beschreibung |
Aufgrund der zum Teil sehr großen Setzungen während der Bauphase, wurde festgelegt, dass über einen Zeitraum von 1-2 Jahren weitere Deformationsmessungen zu erfolgen haben. |
Bezeichnung der Verfahrensart |
Direktvergabe |
|
ÖBB-Infrastruktur Aktiengesellschaft
|
2025-03-26
|
71250000 (Dienstleistungen von Architektur- und Ingenieurbüros sowie Vermessungsdienste)
|
Dienstleistungsauftrag
|
2026-12-31
|
184.237,75 €
|
|
Bezeichnung |
Wien Kledering; Zvbf, unverbücherte Grundeinlöse - ZVBf; Herstellung Grundbuchsordnung |
Beschreibung |
Am ZVBf ist die Herstellung der Grundbuchsordnung erforderlich. |
Bezeichnung der Verfahrensart |
Verhandlungsverfahren mit vorheriger Bekanntmachung |
|
ÖBB-Infrastruktur Aktiengesellschaft
|
2024-08-27
|
71250000 (Dienstleistungen von Architektur- und Ingenieurbüros sowie Vermessungsdienste)
|
Dienstleistungsauftrag
|
2026-12-31
|
396.658,13 €
|
|
Bezeichnung |
Wien Süßenbrunn (e) - Gänserndorf (e); Streckenausbau, Bau - Deutsch Wagram - Gänserndorf; baubegleitende Vermessungsleistungen |
Beschreibung |
Für das Projekt "Wien Süßenbrunn (e) - Gänserndorf (e); Streckenausbau, Bau" sind baubegleitende Vermessungsleistungen inkl. technischer Schlussvermessung im Bereich km 26,5 - km 34,0 bzw. für die Errichtung der Oberleitung zusätzlich bis km 39,2 erforderlich. |
Bezeichnung der Verfahrensart |
Verhandlungsverfahren mit vorheriger Bekanntmachung |
|
ÖBB-Infrastruktur Aktiengesellschaft
|
2022-08-08
|
71250000 (Dienstleistungen von Architektur- und Ingenieurbüros sowie Vermessungsdienste)
|
Dienstleistungsauftrag
|
2023-12-31
|
62.292,75 €
|
|
Bezeichnung |
Wiener S-Bahn Stammstrecke; Planungsleistungen - Floridsdorf - Wien Leopoldau; Erstellung Planungsgrundlagen |
Beschreibung |
Für die Wiener S-Bahn Stammstrecke ist im Bereich Floridsdorf - Wien Leopoldau die Erstellung von aktuellen Lage- und Höhenplänen inkl. Einbauten und Profilen als Planungsgrundlagen erforderlich. |
Bezeichnung der Verfahrensart |
Direktvergabe |
|
ÖBB-Infrastruktur Aktiengesellschaft
|
2023-04-18
|
71250000 (Dienstleistungen von Architektur- und Ingenieurbüros sowie Vermessungsdienste)
|
Dienstleistungsauftrag
|
2023-12-31
|
62.244,00 €
|
|
Bezeichnung |
Verbindung Ostbahn - Flughafenschnellbahn (Klederinger Schleifen); Niveaufreie Ein- und Ausbindung; Planung - Klederinger Schleifen; Planungsgrundlagen |
Beschreibung |
Für die Klederinger Schleifen ist die Erstellung von Planungsgrundlagen in Form von aktuellen Lage- und Höhenplänen erforderlich. |
Bezeichnung der Verfahrensart |
Direktvergabe |
|
ÖBB-Infrastruktur Aktiengesellschaft
|
2022-08-25
|
71250000 (Dienstleistungen von Architektur- und Ingenieurbüros sowie Vermessungsdienste)
|
Dienstleistungsauftrag
|
2022-12-31
|
138.216,00 €
|
|
Bezeichnung |
Absdorf-Hippersdorf - Staatsgrenze nächst Gmünd N.Ö.; FJB Paket 1, Streckenmodernisierung, km 43,548-163,100, Planung - Absdorf-Hippersdorf - Sigmundsherberg; Gleisvermessung |
Beschreibung |
Als Grundlage für die Trassierung im Abschnitt Absdorf – Sigmundsherberg ist eine Messwagenaufnahme erforderlich. |
Bezeichnung der Verfahrensart |
Verhandlungsverfahren ohne vorheriger Bekanntmachung |
|
Autobahnen- und Schnellstraßen- Finanzierungs-Aktiengesellschaft
|
2025-02-19
|
71250000 (Dienstleistungen von Architektur- und Ingenieurbüros sowie Vermessungsdienste)
|
Dienstleistungsauftrag
|
2025-12-31
|
68.455,00 €
|
|
Bezeichnung |
S05 Stockerauer Schnellstraße, INSB Königsbrunn-Jettsdorf - Vermessung - DVmB |
Beschreibung |
„„Möchten Sie bei dieser Direktvergabe mit vorheriger Bekanntmachung ein Angebot legen, so bewerben Sie sich bitte formlos per Email bei bernhard.eidler@asfinag.at bis spätestens 03.02.2025, 11:00 Uhr, und wir werden Sie zur Angebotslegung einladen. Ende der Angebotsfrist ist vss. der 14.02.2025, 11:00 Uhr. |
Bezeichnung der Verfahrensart |
Direktvergabe |
|